Текстът е взет от
http://bulgaria.indymedia.org/
500 години индианска съпротива

За 513 години, откакто геноцида акостира за първи път на Карибите, е ясно, че колонизационният
процес продължава; убийствата, грабежите и унищожението на природосъобразния живот продължават.
Първоначалните конквистадори бяха заместени от военните части и ескадроните на смъртта в Юга и
от военните и полицейски части в Севера. Европейските болестни епидемии продължават, подкрепяни
сега и от смъртоносните пестициди и индустриални замърсители. Робството е приключило, така ни
беше казано, но във всеки случай Индианските населения, Черните и бедните Местизос изпълват
затворите в крайно непропорционални размери. И някои неща въобще не са се променили:
първородните народи продължават да живеят в условия на бедност, самоубийства и отчаянието на
алкохолизма - условия, внедрени преди 500 години. Но и нещо друго също е останало: духът на
съпротива и битката срещу колонизаторите. Съпротивата срещу геноцида не е преставала и показва,
че народа нито е поразен, нито е покорен.
"Централизираната държавна власт, всеотдадена на частните привилегии и господство, както и
рационалното и организирано използване на варварска сила, са две от трайните черти на
европейското завоевоевателство. Други черти са родната колонизация, чрез която бедните
субсидират богатите, както и презрението към демокрацията и свободата. Също друга трайна
особеност е само-добродетелността, в която са обгърнати грабителството, изтреблението и
подтисничеството." (Ноам Чомски)
 Поваляне на статуята на Колумб в деня на Индианската Съпротива
Каракас, 13 октомври 2004
Вчера в Каракас, на датата, която преди във Венецуела беше прието да се чества като ден на
Откриването на Америка от Христофор Колумб, група млади мъже и жени прекатури статуята на
колонизатора от 15-и век, за да отбележат всенародния празник, който бе превъплътен в Ден на
Индианската Съпротива.
Подкрепящият президента Чавес уебсайт aporea.org съобщи, че няколко групи открито са поели
отговорността за действието, извършено независимо от всякаква власт и с цел да се "премахнат
символите на подтисниците". Сайтът оприличи също падането на статуята на Колумб със
събарянето на паметника на Садам в Багдад.
Статуята се намира в центъра на Каракас, на върха на десет метров пиедестал. Протестиращите
използват дебели жълти алпинистки въжета, за да повалят 100 годишната вкаменелост, чийто
останки влачат през центъра на града в посока на театъра Тереза Кареньо, където десетки
стотици индианци представят традиционните си песни и танци едни на други, както и на
останалите поддръжници, честващи 12 октомври. Протестиращите възнамерявават да предложат на
индианските населения да изправят Колумб пред съда 512 години по-късно.
Според опозиционния вестник "Ел Универсал" протестиращите овисили статуята с главата надолу и
скандирали "Справедливост за народа, справедливост за народа!" Каракаската полиция и национална
гвардия си възвърнали статуята и арестували петима случайни.
Кметът на Каракас, Фреди Бернал, сподръжник на Чавес, осъди действието, заявявайки, че
общинските власти изготвят смяната на символите на града, но не и по "анархистичен" начин.
"Тези анархистични действия не са удовлетворителни. Съгласни сме, че историята трябва да бъде
пренаписана и работим по въпроса. Отхвърляме честването на Колумб, но това е едно, а
анархията е друго."
Въпреки че индианските организации официално не са замесени, младежкото движение подкрепя
акцията: "Това е акт на символична справедливост", казва Анджел Монтиел, член на
организацията на Индианската младеж във Венецуела. Споделя още, че статуята на Колумб
символизира колониализма над континента... "Тя представлява инвазията и геноцида в
нашите земи".
Робин Ниетро - Venezuelanalysis.com
"САЩ не само ca номер едно във военно отношение, но също и в ефикасността на пропагандната си
система." (Едуард Хърман)
Винаги са ни лъгали относно Колумб.
Преди да прекоси Атлантическия океан, Колумб е търговец на роби за Португалския трон,
транспортирайки хора от западна Африка към Португалия, за да ги продават като роби. Колумб
основава първата транс-атлантическа търговия на роби. Колумб, брат и син продължават
търговията на роби от индианските народи от Америките към Европа, както и от Африка за
Карибите. Под неговата администрация, като вицекрал и губернатор на Карибските острови, са
избити около 8 милиона души, превръщащи приноса му към историята в първия масов геноцид на
индиснаски населения. Завещанието на Колумб е подгизнало от кръв, насилие и смърт.
Алиансът за трансформирането деня на Колумб (Transform Columbus Day Alliance) счита, че
обществените чествания в чест на Колумб не само учат децата да почитат жесток и брутален човек,
но и също поощряват хората да нехаят и вероятно да поддържат расистките практики, които са
залегнали в социалната сфера, икономиката, политиката и съдебната система.
Изследванията (събрани на сайта ни ) ще ви позволят да прецените критично ролята на Христофор
Колумб, тази на неговото завещание и жестокото му господство.
"Индивидите имат международни обвързаности, които надминават националните задължения на
подчинение. Ето защо е дълг на всеки човек да пренебрегва държавните закони, за да
предотвратява извършването на престъпления против мира и човечеството." (Нюрмбергски Военен Съд, 1950)
Population history of American indigenous peoples
The SOUL of the Indian
Справедливост и свобода за Леонард Пелтие
Българско Индианско Общество "Орловият Кръг"
Декларация на Обединения Конгрес на
Северноамерикандските Индианци, юли 1969 г.
CАПАТИСТКИ СЛОВА - Стратегията на охлюва
Историята на словата
http://www.transformcolumbusday.org/
|